Um desfile de cores.../ A parade of colours...

 Apesar de tanto trabalho,

lá se arranja algum tempo para o registo fotográfico do que andamos a fazer.

Despite all the work,

we always find some time to take pictures of what we´ve been doing.

 Este trabalho teve um gosto especial.

This work had a special taste.

Foi uma lembrança de aniversário para uma turma de 20 alunos!!

 It was a birthday souvenir for a class of 20 students!!

Crianças e pais ficaram encantados...

Both parents and children were delighted...

...com este arco-íris.

... with this rainbow.

Parabéns Afonso!!

Happy Birthday Afonso!!

Carteiras/ Wallets

     Apesar do pouco tempo disponível lá se vai conseguindo algum para trabalhar!!!

Bem giras as últimas carteiras!

Despite the short time available we were still able  get some work done!

Real nice the last wallets made!

Mais uma ...

Another one...

Rolos de Lápis de cor/ Pencil rolls

            Este artigo continua a ser muito procurado.

É bastante acessível, útil e original!

As crianças têm adorado!

This article is still very popular.
 It is very accessible, useful and unique!
 The children have loved it!

Para menina...

For girl...

ou para menino.

or for boy.

Écharpes criança

       As crianças também têm direito a ter umas écharpes bem engraçadas! 

Mais uma vez temos outras cores. Caso esteja interessado basta mandar um mail.


Children are also intitled to have some funny scarves!
Once again we have other colours. If you are interested just send us an email.

Babetes/ Bibs

     Esta era uma peça que faltava para completar o conjunto de acessórios para bebés. 

Mais uma vez apresentamos cores apelativas que transmitem vida e energia.

This was a piece that was missing to complete the set of accessories for babies.

Once again we present appealing colours that convey life and energy.

    

      Os babetes têm dois lados, sendo que um deles é um tecido impermeável. 

É por isso mais fácil de limpar, bem como previne que o bebé fique molhado.

      Esta peça pode também ser conjugada com o muda fraldas e com o saco de saídas, 

visto que alguns dos tecidos utilizados são os mesmos.

The bibs have two sides, one of which is a waterprof fabric.
It is therefore easier to clean and preventes the baby from getting wet.

This piece can also be combined with the diaper changer and the bag for trips 
away from home, since some of the fabrics are the same.