Lembrança para Bodas de Ouro/ Souvenir for celebrating 50 years marriage

Esta foi a quadra que deu o mote ao bordado.

This were the words that launched the embroidery.

(" Our love will only end, if this little bird flys.")

Este é o resultado final.

Todos os convidados levaram um destes para casa.
Lindos, não estão?!

This is the final result.

All the guests took one of this home.
Beautiful!, aren´t they?!

Tivemos ainda o prazer de oferecer este um pouco diferente aos noivos.

We had the pleaser to offer the grooms this one, a bit different from the others.

Écharpes adulto/ Adult scarves

       Estas peças têm um design único. Nas suas linhas modernas encontramos 

o bordado regional trabalho feito à mão, claro!!

These pieces have a unique design. In its modern lines we find
a regional embroidery handmade, of course!

   

        São bem apelativas, podendo ser usadas tanto por mulheres como por homens. 

É um toque de requinte que pode acompanhar-nos nas diferentes situações da nossa vida.

They are quite attractive and can be used both by women as by men.
It´s a touch of refinement that can accompany us in different situations of our lives.